The rise of passive investing is the topic of Robin Wigglesworth’s recent book, Trillions: How a Band of Wall Street Renegades Invented the Index Fund and Changed Finance Forever.