Studying Warren Buffett, Charlie Munger, and Berkshire Hathaway’s history can provide a level of fluency in business and investing rivaling a costly MBA degree.